čistota | ESSČ | GbSlov |

čistota, -y f.

k čistý

1. čistota, nezašpiněnost

2. čeho čistota, tj. nesmíšenost s něčím jiným

3. mravní čistota, bezúhonnost, nevinnost

4. upřímnost, poctivost

5. koho, čeho, jaká (panenská ap.) pohlavní čistota, cudnost, neposkvrněnost (pohlavním stykem n. smilstvem)

Sr. čistost, nečistota

Autor: Milada Homolková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 8. 9. 2026).

 


čistota, -y, fem., Reinheit. Podlé cziſtoti ruku mú secundum puritatem ŽKlem. 17, 21, podlé czyſtoty ŽWittb. tamt; cziſtota castitas Prešp. 1313; k czijſtotye panenskéj Štít. ř. 30b; cziſtota v ráj nedovodí, jenž ot srdcě nepochodí Hrad. 98b; vyvařím do cziſtoty troſku twu excoquam ad purum scoriam tuam Pernšt. Isa. 1, 25, do čista. — Příjm. mužské: Czyſtota TomZ. 1414 n 212.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 25 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).