haňenie | ESSČ | GbSlov |

haňenie, -ie n.

k haniti

haněnie, -ie n.

k haněti

1. jaké, čí, koho ot koho čím, jak (ústně, „psaním“ ap.) ap. hanění, tupení, urážení, (zvl. slovní) hanobení

2. pohana, pomluva, urážka

3. jaké urážlivý, hanlivý spis n. skladba, hanopis

4. hanobení, zneuctívání

5. jaké, čí hanba, pohana, opovržení, ztráta dobré pověsti

6. urážlivé dohadování, hádka, svár

7. protivenství, soužení; příkoří, újma

8. bibl. pronásledování, přemáhání; trápení, násilí

9. zř. jur. nařčení, obvinění

Sr. hanba, lánie, pohaňenie, potuṕenie, protivenstvie 11, úkor, utrhánie, zlořečenie

Autor: Miloslava Vajdlová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 5. 9. 2026).

 


haňenie (z haniti) a haněnie (z haněti), -ie, neutr., hanění: hanenye a tryzn Hrad. 60a; hanyenye contumeliae Ol. Sir. 22, 30, hanyenym contumeliis MamA. 17b; hanyenye opprobria GestaKl. 26; přěvzděli sú téj studnici hanyenye contumelia Mus. Gen. 26, 20; slyšěch hanyenye vituperationem ŽPod. 30, 14; hanienie calumnia Veleš.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 22 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).