hostiní | ESSČ |

hostiní v. hostiný

Autor: Hana Kreisingerová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 8. 9. 2026).

 


hostiný adj.

hostinný adj.

zř. hostiní adj.

zř. hostinní adj.

k host

1. cizí, nedomácí, pocházející odjinud

(o části textu) přidaný odjinud, nejsoucí součástí základního textu

(o nauce) cizí, nejsoucí v souladu s vlastním učením

(o vodě) přitékající jinak než obvyklým korytem, zvl. přechodně, jako důsledek větších dešťů (sr. StčS s. v. „pohostinný“ 2)

2. (o člověku) jsoucí cizincem; též zpodst.

3. (ve funkci gen.) cizince

4. (o právu) cizinecký, týkající se cizinců

5. ojed. zpodst. přistěhovalec, novousedlík (sr. ESSČ s. v. „příchozčí“, StčS s. v. „novák“ 2)

6. poddanský, týkající se poddanství (?)

7. (o území) poddanský, obývaný n. spravovaný poddaným, zvl. držený v nájmu přistěhovalcem (?)

8. (o člověku) jsoucí někde jako host

9. (o prostoru, zvl. budově, jejím vybavení) určený pro hosty; dóm hostinný, dóm hostinní „hostinicě“ 1

10. (o člověku, jeho činnosti) věnující se hostům, zaobírající se hosty

Dolož. též vl. jm. místní Hostiný, Hostiná, Hostiné, Hostinný, Hostinná, Hostinné. Adj. vychází z poses. tvaru hostinъ

Autor: Hana Kreisingerová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 8. 9. 2026).

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 25 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).