lacně adv.
k lacný
lehko, snadno, bez obtíží
Sr. drazě, lehcě, lacino, lacno
Autor: Andrea Svobodová
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 7. 9. 2026).
lacný, adj., snadný (k dobytí, k opatření), lehký, leicht (zu haben, zu verschaffen), facilis; z lácě, v. t. — Kakž pak jest (ovoce) v tu dobu laczno, všakž jest pro novinu vzácno Jid. 67. Což by lepš(ie)ho gde jměli (babylonští měšťané atd.) neb co ľubého věděli, ješto by j’mu (Alexandrovi) bylo vzácno, to j’mu bě dáti vše laczno AlxB. 5, 30. Amen dico vobis, quia dives difficile intrabit in regnum cælorum ne laczno GlossJag. 81. (Ctnostní) sú tělem i duší pracni, světu na všě strany laczny Rúd. 40b. Pak-li nepěkná (t. dívka, žádostivá lásky) příde s dary, téj ť lacznyey dadie pary Mast. 185 (slovo poslední nejasné). — Adv. -ně lacně: poddáš sebe (ty, světe) s prva lacznye, čest dat(ú) otplatíš pracně AlxV. 1947. — Srov. laciný.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².