milostný adj.
k milost
1. milý, příjemný; (o věci) libý
2. milý, milovaný, oblíbený
zpodst. milec, oblíbenec
3. milostný, týkající se tělesné lásky
4. milostivý, dobrotivý, laskavý
5. milosrdný, slitovný
6. (o daru ap.) milostiplný, plný milosti
7. milostné léto eccl. svatý rok, čas odpuštění dluhů a trestů za spáchané hříchy
8. zbožný, pobožný, bohabojný
9. bibl. (o oběti) smírný, smiřující
Sr. dobromilostný, milostivý, nemilostivý, milovný
Autor: Kateřina Voleková
Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 6. 9. 2026).
milostný, adj. z milost, gnädig, geliebt, lieblich. — miloſtny tvoji dilecti tui ŽKlem. 107, 7. — myloſtny jest hospodin JeronMus 24a. myloſtny obránce Pulk. 56b. Pět miloſtnich rytieřóv ciesařových Pass. 300; Timotheovi, miloſtnemu učenníku svatého Pavla t. 302. To ji (Písmo duši) nazývá přietelnicí boží, sestrú, chotí, holubičkú i kterýmžkoli jménem, ješto móž… naymyloſtnyeyſſije býti nalezeno Štít. ř. 51a. myloſtna obět placabile Ol. Ex. 29, 33. — Léto myloſtne iubilæum Pulk. 169b, milostné léto. — Adv. -ně milostně: aby jej přijěli myloſtnye AlxV. 2078; nakloň myloſtnye tvoji uši k našim… prosbám JeronMus. 58a.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².
milostný adj. milostivý, laskavý; milovaný
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.
milostný adj. = oblíbený; milostivý
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.