nádste | StčS | GbSlov | MSS |

nádste, nádcte, -i num.; k několik(o)nádste

něco přes deset, více než deset: již mnohý před nadczti lety pekla zaslúžil, a on [Bůh] vždy hovie, čeká RokLukA 127a; když by který měštěnín svú dceru vdával, dal by po nie diel kop nadſte RokLukA 432a; pro póhon jeti nadcte mil Všeh 429 ed. (několiknáct ~B) ♦ nádste krát, nádstekrát více než desetkrát, mnohokrát (?): snadně porozumíš a žádost jeho naplníš, jenž zdychaje žádá v těchto knihách říkaje nacztekrat pořád: Ó by rozuměli BechMuz 2b

Jako výraz přibližného počtu nad deset vzniklo z číslovky několik(o)nádste (v. t.), srov. GbHistMluvn 4,273. – Jako část slova doloženo především v číslovkách typu dvanádste a třetínádste

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


-nádste, -nádster, -nádsti, — z -na-desěte, v. desět.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


nádste, nádcte, -i čísl. víc než deset, přes deset: před nádcti lety
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).