nahost, -i f.; k nahý
1. [o těle a jeho částech] nahost, nahota, obnaženost, neoblečenost: oblekla jej [Rebeka Jákoba]…a hrdla nahoſt zakryla EvOl 116a (Gn 27,16: nahotu BiblPad, obnaženie ~Praž) colli nuda; viděnie poznánie nahoſti a urozomenie hanby své měli sú [Adam a Eva] z jedenie dřeva ComestC 10a (nahoty ~K) scientiam cognoscendi se nudos ♦ do nahosti adv. [o svlékání] do naha, úplně: oblúpen [Kristus] do nahoſti, že poslednie rúcho dobrovolně rytieřóm dal HusVýklM 15b (do nahoty ~B, ~S)
2. [o noze] bosost, neobutost (za lat. nuditas): po nahoſti nóh…znamená sě kajících nevinnost ComestC 119a per nuditatem pedum; zabraň nozě svéj ot nahoſty Pror Jr 2,25 (BiblOl, od bosoty ~Lit, ot nahoty ~Pad, ~Praž) a nuditate
3. nedostatek oděvu, strádání pro špatné oblečení: zdali nevieš, co sú trpěli přietelé mojí svatí apoštolové: lačnost, žiezen, nahoſt, práci rozličnú OrlojK 405 (2 C 11,27 in…nuditate: v nahotě BiblOl a ost.). – Srov. nahý 3
Srov. nahota
Ad 3: za lat. nuditas stč. též chudoba