neorný | StčS | GbSlov |

neorný adj.; k orný

[o půdě] nezoraný, neobdělaný, zvl. neorný, nehodící se k orbě: přěslička roste ‚ na roli neorney i na vodách LékVodň 276b; inculta neorna MamVíd 143a (Ez 36,35: var. v. neoraný) zpustlá; i po velikém a rozličném napomínání Jiřieho…nic nemohla Jeho Svatost prospěti, jako v zemi výhorné a nevorné ArchČ 6,108 (1467) — v slučovacím spojení antonymním: by je [dělení majetku] trpěti měli, z mezí neb zemí bydlitedlných, orných neb neornych MajCarA 27 de terris cultivandis vel sterilibus; ves…s dědinami ornými i neornymi ListOleš 127 (1409); vsi… s dědinami osedlými i neosedlými i s pustými, s ornými i neornými ListářRožmb 1,102 (1428); na svém dvoru a popluží…, na dědinách svobodných orných i neorných, osátých i neosátých (osatých i neosatých ed.), na všech lukách i vrbinách…nic…nepozuostavuje ArchČ 37,1768 (1436); cum agris cultis et incultis s dědinami vornými i newornymi ProkPraxD 93b; ves pustú Staré Chlévské, s rolí ornú i neornú DeskyMorBrn 27 (1482). – Srov. neoraný, nezoraný

Za lat. sterilis stč. též neplodný, neúrodný, neužitečný

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


neorný, adj., nevzdělávaný, unbebaut: s dědinami ornými i neornymi ListOleš. 1409; neorna inculta MamV.(slovo z Ezech. 36, 35. 36); tvrz svú poplužní s dědinami vornými i nevornými ProkArs 156a; dědiny vorné i nevorné Brikc. 173.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).