Skip Navigation Links
olejovati | StčS | MSS | ŠimekSlov |

olejovati, -uju, -uje ipf., též olejěvati; k olej

1. koho mazat olejem: počě jej [umírajícího] na všěch miestech mazati, jakžto kněžie obyčěj mají oleyowaty PasMuzA 410 (~KlemA, ~Tisk, ~Kal) unctione perunxit

2. relig. (koho) udělovat svátost pomazání nemocných (posledního pomazání) někomu: jiej [Anežce] božie tělo dachu, potom ji olegyewachu LegAnež 3a; vzvědě [Kateřina], že oleyowana Angnéžka LegAnež 3a oleo sacro perungi; ktož má žádost neřádnú, aby kázal, křstil, mši slúžil…, zpoviedal, oleioval, …každý taký jest svatokupec HusBludM 208b (~B)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 

olejovati, -uju, -uješ ned. mazat olejem; dávat tzv. poslední pomazání
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 

olejovati nedok. = olejem mazati
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 

logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková
Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19 		Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).