otpočivadlko | StčS | ŠimekSlov |

otpočivadlko, -a n.; k otpočivadlo

pokojík, menší místnost určená zvl. k odpočinku: dal jest David Šalomúnovi…popsánie sience i chráma…i večeřadla i odpoċivadlek i tajnic BiblLit 1 Par 28,11 (tajných pokojóv ~Card, ~Ol, pokojíkóv v skrýšiech ~Pad, ~Praž) cubiculorum in adytis; vejdi v odpoċivadlko neb v komórku svú a modl sě HusVýklB 118b (v odpočivadlo ~M; Mt 6,6 in cubiculum: do…pokojě BiblDrážď, ~Ol, v pokojík ~Lit, ~Pad, pod. ~Praž, v okomru EvBeneš, do komory,…do skrýšě, do odpočivadla VýklKruml), pod. t. 113a

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


otpočivadlko, od- odpočivadlko n. = ložnice
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 24 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).