pásek | StčS |

pásek, -ska/-sku m.; k pás

1. pásek, pás (zvláště malý n. pěkný): frejieřka paſek ot milého daný pilně chová Hugo 213; paſkem táhla jest lodí GuallCtnostK 238 cingulo; pro zona za paſſek MamKapR 59b (Is 3,24: v. pás 1); nemá žádný…brani jmíti…, leč pán který pro ozdobu jako déčku na paſku TovačA 36b (na pasu ~C) ║ perlový věnec a 3 pásky stříbrné [vydat sirotkovi] Půh 5,159 (1487) obroučky do vlasů (sr. páseček ZíbrtKroj 2,103 a pentlíček)

2. spodní oděv („pásec“ 3): na nemocné nosievali od jeho těla pásmice aneb paſky BiblPraž A 19,12 (v. pásec 3)

Též jm. osob. (ArchČ 36,848, 1409); sr. též jm. míst. Páskov/Paskov (Hosák–Šrámek 2,222, 1267) a jm. osob. Páskovský (Půh 5,91, 1454)

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 25 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).