přěplný | StčS | MSS |

přěplný adj.; k plný

1. čeho nadmíru plný čeho, mimořádně naplněný čím: synu…čistý, ničímž zlým nevinný, všeho dobrého prziepllny HradMagd 55a; dobrú mieru natlačenú a przyeplnu ŠtítVyš 45b (v. natlačený; pleon.) confertam; slovo jeho kakť jest przeplne milosti ŠtítSvátA 59b; indická země všie sladkosti jest przeplna užitečně AlexPovC 268 (plná ~B); plnost hojná a hojnost pṙeplna PříbrZamM 3a; redundans fons przyeplna studnice SlovMuz 293b

2. [o chování ap.] úplný, naprostý: sěde lid mój…v staniech bezpečenstvie v odpočívaní przieplnem AlbRájB 114a opulenta; dá [Bůh] przeplnu odplatu dobrým činóm ŠtítPař 52a; jichžto [písařů urbury] svědectví…viera przeplna přidána bývá PrávHorM 11b exactissima

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


přěplný adj. velmi plný, oplývající čím, mající nadbytek čeho; velice hojný; velmi veliký
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).