přěstíhati | StčS |

přěstihnúti, -nu, -ne pf. (ipf. přěstíhati, -aju, -á, přěstihovati, -uju, -uje); k stihnúti

1. pf. koho [prchajícího] pronásledováním dostihnout, chytit: nemóže [Gedeon] przieſtihnuty utiekajících pro ustánie ComestC 128a persequi

2. ipf. koho (v čem) pronásledovat koho (čím), nepřátelsky vystupovat proti komu: Ezau slúžil Jakubovi, když ho jest przieſtihowal v hněvě ComestC 33b persecutus est; proč pán mój przieſtiha sluhu svého t. 150b; když…Nikanor przieſtyhowaſſe Judea po smlúvě učiněnéj s ním t. 270b (przeſtiehowaſſe m. -ſti- ~K); počěchu jiné [tj. křesťany Židé] tak těžce przieſtyhowaty, že všickni učenníci…rozběžechu sě po krajinách t. 358b; v. též přědstihnúti 3 ○ přěstíhanie n.: urozumě máti przieſtihany ve hřě, že po smrti otcově chtěl by panovati větší [syn] menšímu ComestC 29b persecutionem; sta sě veliké przieſtyhanye v křěščanech v Jerusalemě t. 358b; po dnech przieſtyehanye t. 234b přěstihovánie n.: časa přědstihovánie uči [Ježíš] potřěbu vzieti…až by sě upokojilo przieſtyhowanye ComestC 331a persecutione; povolováchu [saduceové] kniežatóm kněžským na apoštolské przieſtyhowanye t. 354a. Jen Comest

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).