pesky | StčS | MSS | ŠimekSlov |

pesky adv.; k pes

hanebně, ohavně; [o tělesném životě] nestoudně, psovsky: proto že jest peſky živ byl ComestC 211a (v. opraviti sě 5) pessime; šeředně bydliti peſky kromě manželstva ŠtítMuz 6a; mnozí peſky mluviec a šeředně jako plijí v tvář bohu ŠtítSvátA 118b; s tiem vás [„žáky“] peſki vyženú PodkU 122 jako psy; ani [snoubenci] se beze všeho řádu než peſky sejdú a peſky rozejdou po témdni TovHád 97a; aby vymyšleně a pesky lál KalLuc 25

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pes(e)ky pesky, peseky, adv. jako psa, psovsky; nešlechetně, hanebně, zle, oplzle
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


pes(s)ky, pesky, pessky adv. = jako psa, hanebně, nešlechetně
Zdroj: Šimek, F., Slovníček staré češtiny. Praha: Orbis, 1947.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).