pisk | StčS | MSS |

pisk, -a/-u m.; sr. piščěti, pískati

1. [hadí] pískání, sípění: pro ten křik a piſk hadóv trúbenie by neslyšel BruncBaw 10a; piſk od hadóv vzende t. 10a; quiritus žižlánie, pyſk SlovOstřS 106. – Sr. sípěnie, pískati (-aju)

2. píšťala („píščěl“ 1; viz Horálková LF 106,88n.): simphonia hudba, sed hvízdačka findulativa, pysk calamella (cara- rkp),…pískotiny cantes KlarGlosM 2797 (ein roir horn DiefGlos 88). – Sr. stsl. piskъ ‚dudy‘

3. („perový“) brk, stonek ptačího pera, zvl. jeho spodní dutá část (užívaná v ranhojičství aj.): cauda sit ocas…, illa (ilia rkp) pisk KlarGlosA 211 (De altilibus domesticis); vezmi rtut a zjednaj jej v stéblo aneb v pero, v piſk anebo v léskový ořech LékFrantA 100a; vedmi [popel] skrze piſk v uoči LékKřišť 45b; vzděj…piſku perového LékSalM 461 (v. perový); jako ani rybák darmo trhne, když vidí, an se piſk neb trubka na vlasině potopuje BechNeub 221b splávek z brku; pyſk od pera LékChir 13b ║ Běta husařka exhibuit pennale argenteum seu piſk, quod ponitur supra cassidem List AMP 998,18b (1401) ozdobné pero, chochol

K 2–3 sr. pisk ‚stonek u péra, že se jím píská‘ JgSlov 3,88

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pisk m., pískanie, -ie n. sykot; syčení
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 25 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).