pošepmo | StčS | MSS |

pošepmo adv.; k šept, šeptmo

šeptem, pošeptmu; [zpívat, volat] potichu, tlumeným hlasem: jakožto apoštolé položili, a jakožto i dnes kostel poſſepmo pěje ŠtítMuz 89a; vzvolá [choť] na ni hlasem tichým jako poſſepmo ŠtítSvátA 52b (sr. Ct 2,10); kaks jako poſſepmo v srdce šepce [Bůh] t. 177a (pleon.); úmysl mysli své jí poſſepmo oznámi TrojK 101a submissa voce; bluduov v ně [zpovídající se] poſſepmo nakydají [kněží] ChelčKap 248b tj. při ušní zpovědi; slyší [Bůh], kto poſſepmo utrhá jemu ChelčPař 90a; poſſepmo Štípovi řekl jest HynRozpr 149a

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


pošepmo adv. pošeptmo, šeptem, tiše, potichu
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 24 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).