podunúti | StčS | MSS |

podunúti, -nu, -ne pf.; k dunúti

1. [o větru ap.] zadout, zavanout, zafoukat: podune duch jeho [Hospodinův] a potekú vody ŽaltKap 147,18 (podme ~Wittb, dune ~Klem, pověje BiblPraž) flabit, pod. BiblOl Ex 15,10 a BiblLit Is 40,7 sufflavit ○ p-nutie podunutie n.: žádá chvály marné od lidí za nic jako podunutie větru v uši ŠtítPař 83a

2. na koho/co dýchnout, dechnout: když je Jesus na ně podunul a řěkl jim: Vezměte ducha svatého ComestC 349b (sr. J 20,22: povdu EvSeit, vdechl ~Ol, vzdechl jest ~Kap, dechnuv ~Zimn, dunu BiblOl) insufflavit; Podunul jest bóh na Abele a na obět jeho Hugo 396. – Sr. podúti 2

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


podunúti, -nu, -neš, podúti, -dmu, -eš (impf. -dmiech, aor. -duch, přech. min. -dem, -mši) dok. zavát, zavanout, zadout
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).