1. (čí, čeho [hněvu]) prchlivost, zlostná výbušnost, zvl. vztek („prchánie“); relig. [boží] rozhořčení: proti vám jest bolest prchliwoſti mé [tj. hadovy] AdamM 203b; prchliuoſt muže [tj. podvedeného manžela] neodpustí v den pomsty BiblLit Pr 6,34 (pomsta a hněv ~Ol, horlivost a hněv ~Praž) furor; řeč tvrdá vzbuzuje prchliwoſt t. Pr 15,1 (hněv ~Drážď); zbudili sě [pozůstalí] v hněv a v prchlivoſt náramnú GuallCtnostK 231 rozběsnili se; vešken se zbúři v prchliwoſt TrojK 95a in iram; prchliwoſt tvú obrať v krotkost SolfA 122b; ažť sě upokojí prchliwoſt bratra tvého a přestane rozhněvánie jeho BiblPad Gn 27,44 (hněv ~Ol); hněv a prchliwoſt, obé to jest ohavné t. Sir 27,33 (rydánie ~Ol); mania prchliwoſt aneb vztiekanie RostlPelp 13b; král s prchlivostí svého propovědění žádá BřezKron 527 cum furia; v prchliwoſt vedeni, na židovské domy udeřili [Pražané] SilvKron 37b; v. též neústupný 1 — pleon. (?): hněv aby svú prchliwoſti zrušil pokoj tiché mysli ŠtítPař 80a; rozhněvala sě jest prchliwoſt jeho [Saulova] přieliš BiblPad 1 Rg 11,6 (rozhněval se…v prchliwoſti ~Praž, rozšel jeho hněv ~Ol) iratus est furor, pod. PasKal N3b; vstal jest Jonatas od stola v hněvu prchliwoſti BiblPad 1 Rg 20,34 in ira furoris ║ otejma [Kristus] obě prchliwoſty, t. metánie v oheň a v vodu GlosSed 111a tj. tresty; dám je v prchliwoſt všem královstvím JakPost 117a na pospas zuřivosti; umie jimi [lidmi ďábel] hýbati…, v prchliwoſti, v sváry ChelčPost 232b v projevy vzpurnosti (?) — relig.: moc jeho i síla jeho [Boha] i prchliwoſt na všecky, ktož ho ostavují BiblLit 1 Esd 8,22 (hněv ~Ol) furor; oheň zapálen jest v prchliwoſti mé BiblPad Dt 32,22 (v zardění ~Drážď, v rydání ŽaltWittb, v rozľúceňú ~Klem); kto odolá v hněvu prchliwoſti jeho [Boha] t. Na 1,6 (prchánie ~Drážď; pleon.); neostojíť v čas prchliwoſti boží ChelčPost 209a; v slitování není následován [Kristus]…, ale v horlivosti, v prchlivosti BřezKron 414; na nepřátely naše prchlivost svú vztáhne [Bůh] ArchČ 20,561 (1469); v. též náhľenie, náhlost 4 ♦ u p. prchlivost upásti čí, čeho upadnout v nemilost, stát se předmětem hněvu: v těžkou naši a císařství i království…prchlivost…upadne ArchČ 3,434 (1435); v hněv, v prchlivost našie nepřiezni věz se upadnúti [protivící se] CJM 4/1,127 (1479). – Sr. prchlost

2. (čeho) posedlost (čím), vášnivá náruživost (v čem): emulaciones prchlyvosti, ješto sě dráždie JakPostBetl 278a; ženu mú nesvěřitedlnú prchliwoſti chlipnosti trápiece BiblPad Jdc 20,5 (v. nesvěřitedlný); smilství, které jest prchliwoſt, žádaje bez konce rozkoši tělesné ŽídSpráv 292; bacchania…furor, Prchliwoſt VodňLact C5b ║ by se pak i v své prchlosti a prchliwoſti zapřisáhli [soudcové], aby nohy jich rychlé nebývaly k vylévaní krve VšehB 273a přísné tvrdosti a ráznosti

3. ukvapenost, unáhlenost (daná zaujetím ?): kteří [soudcové] by…mohli rozeznati, co jest pravé nebo křivé, a rozeznajíce pěkně vypověděli bez prchliwoſti a náhlosti ŽídSpráv 23