prorokový | StčS | MSS |

prorokový adj.; k prorok

1. relig. (ve funkci gen.) proroků (k „prorok“ 1): (A) [o společenství] tvořený proroky; (B) patřící prorokům; (C) [o působení] prorocký: A: tě [Boha] prorokowy chválí počet ŽaltWittb 260a (Ambros. 8) — B: nebyli bychom jich tovařišie ve krvi prorokowey KristA 83b (Mt 23,30 prophetarum: v. proročí 1A); v tom pokoji po hrobiech královských byly…hroby prorokowi ComestC 199b (prorokóv ~K); by byl jiný bóh prorokowy a jiný Nového zákona t. 323b vyznávaný proroky C: přikázal jest Alchimus…zkaziti diela prorokowa BiblDrážď 1 Mach 9,54 (v. proročský 1C) prophetarum; byl [sv. Jan] také v řádu prorokowem PasMuzA 279; zázraky prorokowe i apoštolské OtcB 2a

2. relig. [o výroku] prorocký, zvěstovaný proroky: kniežata…nevědúc hlasóv prorokowych, ješto na všakú sobotu čtú ComestK 261a; neuposlúchali sme hlasu hospodina boha našeho podlé slóv prorokowych BiblOl Bar 1,21 (prorocských ~Pad, prorokuov ~Praž) prophetarum ♦ p-é prorokové knihy ap. bibl. starozákonní prorocké knihy, Proroci: jakžto jest pisáno <v> prorokowich knihách BiblDrážď A 7,42 (prorocských ~Pad) in libro Prophetarum; toť jest dávné právo i prorokowe psánie KristA 41b (Mt 7,12: v. prorok 2)

3. ♦ synové p-í prorokoví bibl. členové starozákonních prorockých škol: jeden z synóv prorokowych vecě k svému tovařiši slovem božím BiblOl 3 Rg 20,35 (prorocských ~Pad), prophetarum, pod. t. 4 Rg 4,38 (v. proročský 4); dva mladečky s hory Efraim z synóv prorokowych t. 4 Rg 5,22 (prorocských ~Pad)

Někdy nelze rozlišit od posesíva prorokóv

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


proročí, proročný, proročský, prorokový adj. prorocký, vlastní (příslušející) prorokům, věštící
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).