1. zobrazení, obraz: učinil [Šalamoun] na nich [stěnách] cherubín a palmy a psánie rozličná jako vypučená a vyražená z stěny BiblOl 3 Rg 6,29 (malovánie BiblPad) picturas; Jekoniáš … stojieše prostřed těch, ješto stáchu před psáními BiblOl Ez 8,11 (před malováními BiblLit) ante picturas

2. kam psaní, zapisování/zapsání, zaznamená(vá)ní písmem: pokynuv [Zachariáš], aby jemu dali ku psání přípravu, i napsal PasMuzA 276 (též PasKlemA, k napsání PasKal; sr. L 1,63); jur. (v desky ap.) provádění/provedení zápisu: to dánie, rozkázanie, v kněhy psánie dálo se jest ArchPelhř 16v (1439)

3. čeho (hromadného) sepsání, vykonání soupisu: vynide přikázanie od ciesaře Augusta, aby popsán byl všitek svět. To psánie prvé stalo sě od súdce Cyrina EvSeit 144v (L 2,2: pisánie EvRajhr, popsánie EvZimn) descriptio; ktož v kněze Johana země vókol objede, ten nalezne tak mnoho a mnohé ostrovy, země, královstvie a krajiny, že jest nepodobno k rozpravení i ku psání CestMandM 165v

4. písemné oznamování, sdělování něčeho někomu dopisem ap.: také mi píšeš, abych … nechala všeho psánie i vzkazovánie ArchČ 11,248 (1450)

5. písemné sdělení, záznam, zpráva: počě [Ježíš] prstem na zemi psáti. Kaké jest to bylo psánie, o tom staří mistři pravie, ež ktož na to písmo hlédal, ten všecky své hřiechy viděl KristA 78r (pisánie KristC); tehdy přečet list Alexander, nikoli se jest nezamútil pro psánie Parmenovo AlexPovB 252r; jur. úřední zápis, právní dokument: odolávámť se [já, neprávem odsouzený] od něho [rozsudku] žádaje, aby hned … vznesen byl k vyslyšení knížěciemu, od něhožto vydáno jest to psánie, poněvadž tomu příslušie rozum právu dávati, ktož je skládá PrávJihlA 28v

6. psaní, dopis, list: psání tvému o některých běziech, jenž se nynie v Čechách dějí, … tobě na každý kus oblášče nynie odpovědi dáti nemóžem ListářRožmb 1,179 (1435); jakož ste mi odepsali na psánie mé ArchČ 21,434 (1496)

7. spis, kniha: čti knihy, rozličné psánie, měj s paměti rozeznánie KatoVít 60r; bibl. Písmo svaté, Bible: vizte Psánie, nebo móžete v nich život věčný mieti EvRajhr 111r (J 5,39: Písmo BiblDrážď) Scripturas

prorokové psánie v. StčS prorokový 2

8. čeho (písemnosti) písemná podoba, znění: z psání cedule jsouce vystřeženi [pražané], všecken úmysl králův sou zvěděli BřezKron 439; pakli by tento list kterakkoli pokažen byl buď na psání, na písmě, neb na pečetech, to jemu hole nic nemá vadno a škodno býti CJM 4/1,384 (1440)