hrano | ESSČ | GbSlov | MSS |

hrana, -y f.

hrano¹, -a n.

čeho ostré zakončení nějakého předmětu, ostrý kraj předmětu, hrana, okraj, roh

(o tvaru něčeho) „na čtyři hrana“ čtyřhranný, mající čtyři hrany

(o úpravě tvaru něčeho) „na tři hrana“ do útvaru o třech hranách, tj. do hranolu; „na čtyři hrana“, „na čtyři hrany“ do útvaru o čtyřech hranách, tj. do čtverce (sr. ESSČ s. v. „čtvrtní“)

přen. „čtyři hrana“ co má čtyři hrany, co je „čtverohranaté“

Autor: Hana Kreisingerová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 6. 9. 2026).

 


hrano², -a n.

sr. stsl. granъ, grano, csl. graj

obřadní zpěv za mrtvého

Slovní spojení nadložnie hrana zpracováno v StčS s. v. nadložní

Autor: Hana Kreisingerová

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 6. 9. 2026).

 


hrano¹ v. hrana

Autor: Markéta Pytlíková

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 6. 9. 2026).

 


hrana, -y, fem., a hrano, -a, neutr., Ecke, Kante; stsl. grunь angulus Mikl. Lex. a Etym. Wtb., u významu přeneseném titulus, caput (v písemnictví), rus. granъ, pol. graú, Podle stsl. dat. lok. sing. granê Mikl. Lex. jest předpokládati také nom. grana fem., a neutr. grano, -ese, je doloženo tutéž u významu přeneseném versus. — (Dřevo kříže) na trzy hrana jest stvořeno a tak z rájě vyneseno, čtvrté (t. hrano) svrchu přičiněno, ot Pilata učineno; každý roh dřěva toho… má obláščé své znamenie Vít. 19a, hrana a roh u významu stejném. Plášč na čtyři hrana udělaný Řád kor. 592, do čtyř rohů. Čtyři hrana (věci čtverohranaté) HusE. 1, 349. Na cztyrzi hrana per quadrum Ol. Ezech. 40, 47, quadranter MamB. 69a; na čtyři hrany Ben. Jg. — Sem patří podle souvislosti trvám také: strana…, hrano (sic) *stadix…, vrstva Prešp. 581 v kap. de arboribus a Rozk. 1087, hrana *stadix RVodň. ad 47b.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


hrano v. hrana.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


hrana f., hrano n. hrana, roh
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).