hyndrovánie | ESSČ | GbSlov |

hyndrovánie, -ie n.

k hyndrovati

1. koho bránění, zabraňování, kladení překážek někomu v něčem („přěkážěnie“ 1)

beze (všeho) hyndrovánie bez otálení, bez průtahů, neprodleně

2. překážka, zábrana

Autor: Petr Nejedlý

Zdroj: Elektronický slovník staré češtiny. Praha, oddělení vývoje jazyka Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., 2006–, přístupné online: http://vokabular.ujc.cas.cz (verze dat 2026-06-19, citován stav ze dne 9. 9. 2026).

 


hindrovánie, hyndr- hyndrovánie, -ie, neutr., překážení, pak vůbec obtěžování, trápení; z hindrovati, v. t. — Zde jedva přebude-li člověk jedné hodiny bez hyndrowanie Kruml. 6a; hyndrowanije convicium Lact. 43c.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 26 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).