otazovati sě | StčS |

otazovati sě, -uju, -uje ipf. (pf. otázati sě); k otazovati

1. tázat se, otazovat se (zast.), vyptávat se: nalezli sú jej [rodiče Ježíše] v chrámě, an sedí mezi doktory, poslúchaje jich a otazuge se BiblPraž L 2,46 (var. v. otazujúcí) interrogantem. – Srov. otazovati 1

2. zkoumat, poznávat: investigare…ptáti vel otazowati sě VýklKruml 110a (Pr 25,2: jestiť…sláva královská ptáti se na řeči BiblPraž, rozuměti řeči ~Drážď, ~Ol, postihnúti řěč ~Pad, zstíhati rozum řeči ~Lit). – Srov. otazovánie 1

3. že by… přít se, dohadovat se (n. pochybovat ?): tací [kněží] bloudíce těžce neposvěcují neb otazugjce se, že by neposvěcovali, když nemíní, by tu tělo Kristovo s svým bytem bylo AktaBratr 2,82b. – Srov. otázka 3

Ad 2: za lat. investigare stč. též šetřiti

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).