1. koho/co kam přivádět, dovádět, vedením zajišťovat příchod, přesun ap. někoho/něčeho: když tak divně k nám přichodíš [Kriste], s sobú anjely přivodíš ModlKunhA 46; na takových hodech lva pitomého přivodie CestMil 63r adducitur; (vodní proud) nechat přitékat: tu kdež siemě vsějíc v zahradách z obyčeje přivodie vody k rozvlažení BiblOl Dt 11,10 (vedeny bývají BiblPad) ducuntur

2. koho komu, přěd koho (autoritu) ap. předvádět před někoho: Pilát židóm povědě: Přivodíte mi člověka nevinného a jáz do něho nevědě nice zlého HradUmuč 87r (sr. L 23,14); ty, ješto mnieni byli jakožto hodni smrti, svázané přivodili před súdci LyraMat 172r ducebantur

3. jur. koho předvádět před soud; (svědka) předkládat důkaz(y) pomocí něčího svědectví, „provoditi“ I/6: strana pak, proti kteréž se svědkové přivodie, chtě li by, budú moci jim odpustiti přísahu PrávHorK 46r producuntur

1. co (žádoucího ap.) komu přinášet, poskytovat: ten čas [ve znamení Panny] nic se znova nerodí, ale urozené věci k radosti lidem přivodí LékFrantA 150v; moc i múdrost z něhoť [Boha] jest a tú hřivnú těžili sú a zisk přivodili úředníci církve svaté AktaBratr 1,190r; (o Bohu) dávat: i zlé odvodí bóh od nás skrze póst, i dobré přivodí ŠtítSvátA 207v; „přivoditi k užitku“ co komu ap. využívat, používat pro někoho: jich duch múdrosti neučí, aby … je [boží slovo] brali i přivodili v pravdě k užitku spasenie sobě i bližním AktaBratr 1,173v

2. co proti komu užívat, využívat: ten zákon přirozený proti němu jakožto proti vinnému přivodili a otvierali PříbrZamP 302r

3. jur. co (nárok) na koho převádět na někoho, postupovat někomu: toho všeho [práva] se odříkáme, než naň, na pana Jindřicha, na jeho budúcí a erby přivodíme a jim to vzdáváme ArchČ 9,340 (1475)

4. co (abstraktního) komu, (jen nežádoucího) na koho/co způsobovat někomu: ta [nevhodná služba] tobě smiech i haňbu plodí, často i škodu přivodí BawEzop 912; svým přirozeným horkem sama sě pálí a umenšuje [krev] a člověku mdlovu přivodí LékVodň 259r

5. co (děj, stav) vzbuzovat něco, dávat vzniknout něčemu: když [vítr] ot západa vzchodí, totoť svú mocí přivodí: déšč v uoblaky připravuje VítAlan 9v; vlhkost tlení přivodí Apat 92v

6. co (činnost) provádět, uskutečňovat, vykonávat: exortacionem ducit napomenutie přivodí VýklKruml 103r (Job 39,25: ochvěnie kniežětcie BiblOl, ponúkanie vévod BiblLit exhortationem ducum)

7. co (při, provinění) přěd koho (soudce) předkládat k posouzení, rozhodnutí někomu: vece jim vladař: A co jest zlého učinil [Ježíš]? Jako by řekl: Nepřivodíte hodné viny, pro niž by měl otsúzen býti na smrt LyraMat 174r non allegatis; nemohúc [ručitelé] žádného mieti, kto by je z takových dluhuov vyvadil, tu věc vznášeli a často přivodili před urozeného pána PrávOpav 2,118 (1488)

8. přivoditi k paměti/mysli, na pamět, přěd oči koho/co komu připomínat, přivádět na mysl: již pak o tom, co j bylo po tom svatém jeho [Krista] narození, také nám něco kostel přivodí k mysli ŠtítSvátA 76r; přivodě [Jeroným] ku paměti mnohé muže a velmi múdré, kteříž jsú skrze falešné svědky hrdla zbaveni AktaKost 92v; dnes církev svatá přivodí nám dvoje lidi před voči RokPostK 164v

9. koho uvádět, zmiňovat, jmenovat: mnohé křesťanské mučedlníky i pohanské i proroky svaté přivodil jest [mistr Jeroným v obhajobě], všecky pro pravdu zemříti musili BřezKron 205v

10. co (výrok) komu uvádět, sdělovat: co třěba jiných svědectví o tobě [poušti] přivoditi, ano tě sám spasitel svým na tobě přěbývaním posvětil? OtcB 103v; Tartareus jako muž múdrý a učený doktor poče jeho pamatovati a přivoditi mu rozličné příklady SolfA 81v

11. přivoditi k známosti (o autoritě) komu s větou obsah. vyhlašovat, ustanovovat něco: k známosti všem lidem … tiemto listem přivodíme [my, král], že… ArchČ 10,283 (1484)

12. přivoditi k rozumu co (výrok) vykládat, vysvětlovat: die žaltář: Na vrbách prostřed Babylona ostali jsme … To k rozumu svatý Augustin přivodě, praví: Vrba jest dřevo neužitečné, nemá ovoce a jest křehké ŠtítSvátA 42r; to [Kristův výrok] vážiece, máme … slova našeho milostivého spasitele poslúchati, jiným je praviti a kázati, pilně k rozumu přivoditi HusPostH 3v

13. co (Písmo ap.) „sobě“ vykládat si po svém, vysvětlovat si nesprávně, zavádějícím způsobem ap.: písma zle sobě přivodili [kněží] osvobozujíce zjevné hřiechy AktaBratr 1,137v; protož tiemto písmem klamajíť se všickni přebývající v těle hřiecha, přivodiece je sobě k oblehčenie hřiechuo AktaBratr 1,211v

14. co k čemu vztahovat něco k něčemu, usouvztažňovat něco s něčím: tu Josef jesle byl učinil volu a oslovi … a v těch jeslech položen by Jesus. A k tomu někteří přivodie ono Isaie slovo: Poznal vól jmětele svého a osel jeslí pána svého ComestC 280v referunt; takoví mohú ve mnohých věcech blúditi …, místo pravdy blud ustavovati a písmem toho dovoditi, poněvadž je mohú přivoditi, k čemuž chtie AktaBratr 1,136v

15. koho/co k čemu, v co (stav) ap. přivádět k něčemu, uvádět, dostávat do něčeho: všě tajné věci myslí čistíš [poustevnický živote] a k andělské čistotě dušě přivodíš OtcB 102v pervenire facis; oslepují [hříchy] srdce lidská a přivodie k tomuto nebezpečenství velikému obecně lidí stranu větší ŠtítKlem 153v

16. koho/co (duši) k čemu/komu (Bohu) přivádět, vést k něčemu/někomu, získávat pro něco/někoho: jakž sě ten král byl narodil, … věrné k nevěřě přivodil LegKatMenB 9; ozdoba rozumu nebo okrasa jest múdrost a uměnie u poznání těch věcí, ješto k bohu přivodie ŠtítVyš 17r ad deum conducunt; (k činnosti) pobízet: všecko, což milovánie tohoto světa bylo v ní [duši], skrze kázanie a naučenie odjímají [kazatelé] a ji k milování samého Krista přivodie VýklŠal 97r faciunt; (k hříchu ap.) svádět: diábel k bludu u vieřě mě přivodí OtcB 64v

17. koho učit, vzdělávat: obrátili sú [obyvatelé Jeruzaléma] ke mně zadky, a ne tváři, když sem jě učil [Bůh] na úsvitě a přivodil, a nechtěli sú poslúchati Pror Jr 32,33 (navodil BiblLit) cum … erudirem; Pavel apoštol píše epištoly k sedmi kostelóm …, Timotea učí neb přivodí ProlBiblL 147r (Prol. HierPaul) instruit

18. co k čemu měnit, proměňovat, obracet v něco: lajě [Hospodin] moři a vysušijě je a všěcky potoky k púšči přivodě BiblDrážď Na 1,4 deducens; nemuož to bez lkánie praveno býti, že všecky věci Kristovy připravují [kněží], že i hřěbíky jeho, i kříž jeho, i krev jeho, vše ku penězóm přivodie RokLukA 407r