nahmatati | StčS | GbSlov | MSS |

nahmatati, též nachmatati, -aju, -á pf.; k hmatati, chmatati

expr. (co [majetek]) chamtivě nabrat, nahrabat si (něco), hrabivě se obohatit (něčím): a to, co s nachmatal lakomě, čie to bude? ŠtítPař 108a (L 12,20 parasti: nachystal BiblDrážď, ~Lit, ~Pad, nachoval ~Ol, připravil ~Praž); jest jeden sám, jenž hledí, aby dobyl; to miení [kniha Eklesiastes] kněze, ješto nahmata, nachová, a to jest veliká ohavnost RokLukA 116b; a tak vždy hledí [člověk] dobyti, nahmataty, vydříti, kde jediné muož RokPostB 157; aby nahmatal, nalakomil RokPostB 360. – Srov. nahrabati

Zdroj: Staročeský slovník, [seš.] 1–26. Praha: Academia, 1968–2008.

 


nahmatati, -aju, -áš, pftiv., aufgreifen, erhaschen. — A to, co s’ nachmatal lakomě, čie to bude? ŠtítPař. 108a.
Zdroj: Gebauer, J., Slovník staročeský, I–II. Praha: Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění a Česká grafická společnost Unie, 1903 a 1916; Praha: Academia, 1970².

 


nahmatati, nachmatati, -aju, -áš dok. chamtivě nabrat, nahrabat si, hrabivě se obohatit
Zdroj: Bělič, J. – Kamiš, A. – Kučera, K., Malý staročeský slovník. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1979.

 


logo ÚJČ: slavíme výročí 80 let od založení! Copyright © 2006–2026, oddělení vývoje jazyka, Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.
Vyhledávací program © 2006–2026, Boris Lehečka; Grafický návrh © 2006–2026, Irena Fuková

Vokabulář byl spuštěn před 19 lety, 9 měsíci a 23 dny; verze dat: 2026-06-19
Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy Strategie AV21
Web je podpořen Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy ČR, projektem č. LM2023062
(LINDAT/CLARIAH-CZ).